Back in a Flash

(La mayor parte de las contestaciones a estas preguntas, se encuentran mas detalladas, en el Manual.)

GENERAL

�Back in a Flash� funciona en un Mac^�?
�Qu� versiones de Windows^�trabajan con Back in a Flash�?
�Qu� tama�os de Back in a Flash� puedo conseguir?
�Puedo obtener un mejor estimativo de qu� tama�o debo conseguir?

INSTALACI�N

�Simplemente la inserto en un puerto USB y hago clic en la siguiente pantalla? �Eso es todo?
No sale una pantalla cuando inserto Back in a Flash� en un puerto USB.
�Cu�ndo se hacen las copias de respaldo diarias?
�Cualquier otra cosa opcional que yo pudiera querer hacer?
�Alguna otra recomendaci�n?

COPIAS DE RESPALDO

�De qu� archivos se hace copia de respaldo?
�Hay alguna opci�n o configuraci�n que yo pueda cambiar?
En las copias de respaldo diarias, �necesito hacer algo? �Quemar CDs? �Alguna cosa?
�Entonces la copia de respaldo de cada d�a es preservada? �Una revisi�n o error de hoy no escribir� sobre la versi�n de ayer?
�Qu� sucede cuando Back in a Flash� se llena con las copias de respaldo de los archivos?
�Cu�nto tiempo durar� Back in a Flash�? �Cu�ndo se llenar�?
�Qu� debo saber de los "ongoing backups (copias de respaldo continuas)", que se hacen varias veces por hora mientras se trabaja en un proyecto cr�tico?
�Qu� sucede con las bases de datos SQL? �Se les puede hacer copias de respaldo?
Tengo dos computadoras, �puedo usar mi Back in a Flash� en ambos?

RECUPERACI�N DE ARCHIVOS RESPALDADOS

Si pierdo un archivo o se da�a, �c�mo lo recupero de Back in a Flash�?
�Hay un explorador de archivos preferido para hacer esto?
�Hay una manera preferida de hacer esto?

RECUPERACI�N DE SU COMPUTADORA

Para hacer la recuperaci�n, mi computadora tiene que iniciar desde Back in a Flash�. �Puede mi computadora hacer eso?
�Me permitir� Back in a Flash� recuperarme de una falla general de cualquier computadora?
OK, �qu� quiere dar a entender por "recuperar"?
�Qu� quiere decir con que obtendr� "buena funcionalidad" y podr� usar "eficazmente "la computadora?
Eso ya es bastante. D�me un ejemplo de algo que no pueda hacer.
OK, generalmente no hago trabajo especializado, de modo que �c�mo recupero mi computadora si sufre una falla general?
D�game m�s acerca del paquete de software.
�Usted cree que yo puedo recuperar mi computadora despu�s de una falla general?
�Cu�nto tiempo puedo seguir operando en este modo recuperado?

MANUAL

�D�nde est� el manual?

OTROS

�Qu� m�s puedo hacer con mi Back in a Flash�?
�Cu�l es la garant�a?
�Debo dejarla insertada en mi computadora? �La retiro en la noche? �Cuando salga de vacaciones?
Despu�s de retirarla, �necesito hacer algo cuando la inserte de nuevo si la computadora est� encendida?
La inserto en mi computadora encendida y hago clic para ejecutar el programa. �Cambia eso la hora de la copia de respaldo?

GENERAL

PREGUNTA: Back in a Flash� funciona en un Mac^�?
RESPUESTA: No. Estamos trabajando en eso y esperamos tener una para Mac^� en un futuro pr�ximo..

PREGUNTA:��Qu� versiones de Windows^�trabajan con Back in a Flash�?
RESPUESTA: Todas las versiones recientes, desde 2000 hasta XP, Vista^� y 7.

PREGUNTA: �Qu� tama�os de Back in a Flash� puedo conseguir?
RESPUESTA: Nuestra unidad est�ndar con 3.5 GB de capacidad de almacenamiento es adecuada para el usuario promedio, que tiene principalmente archivos num�ricos y de texto (los que requieren relativamente poco espacio) y una cantidad promedio de archivos de im�genes y m�sica (que requieren m�s espacio). Hay unidades m�s grandes disponibles. Por ejemplo, un usuario con una colecci�n amplia de m�sica, pero con archivos de video muy limitados, debe considerar la unidad con 15.5 GB de capacidad, y alguien con mucha m�sica y una mayor (aunque a�n limitada) biblioteca de videos, podr�a optar por la unidad de 31.5 GB. Lea tambi�n la respuesta a la primera pregunta sobre Copia de Respaldo.

PREGUNTA: �Puedo obtener un mejor estimativo de qu� tama�o debo conseguir?
RESPUESTA: S�. Determine primero el tama�o actual de sus carpetas Mis documentos*, Mis im�genes*, Mi m�sica* y Mis videos* haciendo clic en el bot�n Inicio en el �ngulo inferior izquierdo de su pantalla, luego haciendo clic en su nombre de usuario, despu�s clic derecho en cada una de esas cuatro carpetas y haciendo clic en Propiedades para leer el tama�o (recuerde que Vista� no usa �Mis� en el nombre de la carpeta, de modo que debe buscar Documentos, Im�genes, etc.). Divida los que est�n en megabytes (MB) por 1000 para obtener gigabytes (GB) y s�melos (por ejemplo, documentos podr�a tener 118 MB, im�genes 230 MB, m�sica 1.17 GB y videos 242 MB, para un total de 1.76 GB). Debido a que estos archivos son comprimidos durante el proceso de la copia de seguridad, ocupar�n un poco menos de espacio dentro de Back in a Flash�. Su Back in a Flash� debe tener una capacidad por lo menos 50% mayor de lo que calcul�, para tener en cuenta los archivos que usted crear� o modificar� en los pr�ximos a�os. En este ejemplo, la unidad Back in a Flash� est�ndar con 3.5 GB ser�a adecuada; un tama�o mayor tardar�a m�s en llenarse.

INSTALACI�N

PREGUNTA: �Simplemente la inserto en un puerto USB y hago clic en la siguiente pantalla? �Eso es todo?
RESPUESTA: S�, s�lo haga clic una vez para Instalar/Ejecutar Back in a Flash� y est� listo.

PREGUNTA: No sale una pantalla cuando inserto Back in a Flash� en un puerto USB.
RESPUESTA: Suponiendo que usted est� trabajando en una computadora con Windows (Back in a Flash� no trabaja en un Mac), puede ser porque su empleador ha cambiado la configuraci�n de f�brica de su computadora para evitar que los dispositivos USB carguen autom�ticamente, as� que usted debe hacerlo manualmente, pero es f�cil. Vaya a Mi PC*, haga doble clic en la unidad Back in a Flash�, doble clic en la carpeta BackinaFlash, y doble clic en la aplicaci�n BackinaFlash. Si desconecta Back in a Flash�de su computadora, deber� hacer esto de nuevo si la inserta cuando la computadora est� encendida.

PREGUNTA: �Cu�ndo se hacen las copias de respaldo diarias?
RESPUESTA: Son hechas diariamente a la misma hora de su primera copia de respaldo. En consecuencia, la primera copia de respaldo se debe hacer en una hora en que la computadora est� normalmente encendida y usted haya ingresado, y cuando sea conveniente para usted. Le damos una notificaci�n acerca de esta instalaci�n, en la segunda pantalla, durante un periodo de 15 segundos antes de que comience la primera copia de respaldo, y siempre puede ir a Settings (configuraci�n) (vea la respuesta a la siguiente pregunta) para reprogramar la hora de las copias de respaldo.

PREGUNTA: �Cualquier otra cosa opcional que yo pudiera querer hacer?
RESPUESTA: Algunas, pero puede hacerlas en cualquier momento. Si la seguridad de sus archivos de respaldo es importante, debe cambiar la contrase�a predeterminada (BackinaFlash) a algo �nicamente suyo. La contrase�a se usa para abrir los archivos de respaldo cifrados. Se puede tener acceso a la contrase�a � y otras configuraciones � yendo al Men� (haga clic derecho en el icono de Back in a Flash� en la barra de tareas, a la derecha), seleccionando " Settings" de la pantalla del Men� y cambiando y guardando la contrase�a en la siguiente pantalla. Mientras est� all�, tenga en cuenta que puede configurar para copia de respaldo no s�lo sus archivos, sino tambi�n su configuraci�n (contactos, escritorio, favoritos, etc.) y los archivos (o archivos y configuraci�n) de otros usuarios de su computadora (siempre y cuando usted tenga derechos de Administrador con acceso a los archivos de ellos). Lea tambi�n las siguientes dos preguntas para otras cosas que quiz� quiera hacer.

PREGUNTA: �Alguna otra recomendaci�n?
RESPUESTA: En la secci�n Recuperaci�n, m�s adelante, sugerimos que puede ser �til, despu�s de la primera copia de respaldo, simular una falla general de �la computadora iniciando desde Back in a Flash� y usando el paquete de aplicaciones en Back in a Flash�. Es m�s sencillo familiarizarse ahora con el proceso, y no cuando se encuentre bajo la presi�n de una falla real de la computadora.

COPIAS DE RESPALDO

PREGUNTA: �De qu� archivos se hace copia de respaldo?
RESPUESTA: Desde la versi�n 1.10.0 el usuario puede seleccionar que archives o directorios quiere resguardar. Por defecto (Sin que el usuario cambie nada) todo lo que est� en la carpeta Mis documentos* (incluyendo las carpetas Mis im�genes*, Mi m�sica* y Mis videos*), o dentro de las subcarpetas de estas cuatro carpetas. Si usted tiene archivos importantes en otra parte, mueva los archivos o las carpetas (arrastr�ndolos) para que queden bajo una de estas cuatro carpetas. Note tambi�n que los archivos mayores a 100 MB (t�picamente videos con formato raw, a menudo de alta definici�n) no son copiados para conservar espacio dentro de Back in a Flash�; si usted tiene archivos de este tipo, el enfoque como unidad USB de Back in a Flash� no es una soluci�n eficaz para copias de respaldo (un disco duro externo podr�a ser m�s adecuado), pero a�n podr�a servirle para recuperar una computadora con una falla general del sistema.

PREGUNTA: �Hay alguna opci�n o configuraci�n que yo pueda cambiar?
RESPUESTA: Usted podr�a encontrar aceptables las opciones predeterminadas, pero en la respuesta a la cuarta pregunta usted puede configurar la unidad para hacer copias de respaldo m�s que a sus archivos -- particularmente a su configuraci�n y los archivos de otros usuarios. Tambi�n puede configurarla para que todas las copias de respaldo sean completas y no seg�n lo predeterminado, en que la primera es una copia de respaldo completa y las subsiguientes son copias de respaldo crecientes (�stas �ltimas s�lo son copias de respaldo de los archivos que han sido creados o modificados desde la �ltima copia de respaldo); para la mayor�a de las personas esto s�lo es un desperdicio de espacio dentro de Back in a Flash� sin beneficio alguno.

PREGUNTA: En las copias de respaldo diarias, �necesito hacer algo? �Quemar CDs? �Alguna cosa?
RESPUESTA: No, usted nada debe hacer. Las copias de respaldo son hechas autom�ticamente en la hora designada todos los d�as (siempre y cuando la computadora est� encendida y usted haya ingresado) y estas copias de respaldo son guardadas en Back in a Flash�.

PREGUNTA: �Entonces la copia de respaldo de cada d�a es preservada? �Una revisi�n o error de hoy no escribir� sobre la versi�n de ayer?
RESPUESTA:�Eso es correcto. Un archivo al que se le hizo copia de seguridad ayer siempre estar� all�, igual a como existi� ayer. Si usted trabaja con un archivo durante una semana, la versi�n de cada d�a es preservada.

PREGUNTA: �Qu� sucede cuando Back in a Flash� se llena con las copias de respaldo de los archivos?
RESPUESTA: Suceden dos cosas. Primera, el icono de Back in a Flash� en la barra de tareas cambia de verde a rojo cuando el dispositivo est� lleno en un 75%. Luego, en cada copia de respaldo posterior, una pantalla le recuerda la situaci�n para que usted pueda adquirir una nueva Back in a Flash�.

PREGUNTA: �Cu�nto tiempo durar� Back in a Flash�? �Cu�ndo se llenar�?
RESPUESTA: En el dispositivo se puede volver a grabar m�s de un mill�n de veces, de modo que, desde ese punto de vista, debe durar de por vida. La respuesta a cu�ndo se llenar�, depende de varios factores, incluyendo el tama�o de la Back in a Flash� que usted compr�, el tama�o y la cantidad de archivos que usted ten�a en el momento de la copia de respaldo inicial y el tama�o y la cantidad de archivos que usted modifique o agregue diariamente. Para el usuario t�pico, una Back in a Flash� durar� muchos a�os. Para otros puede durar menos. Usted puede hacerse una idea aproximada de cu�nto tiempo le durar� haciendo lo siguiente despu�s de haber hecho varias copias de respaldo:
a) haga clic en Mi PC*, haga clic derecho en la unidad Back in a Flash�, haga clic en Propiedades en la pantalla emergente y anote la cantidad de espacio libre; b) cierre la pantalla emergente, haga doble clic en la unidad Back in a Flash�, haga doble clic en la carpeta Backups y mire el tama�o de varias carpetas ZIP recientes (carpetas con una cremallera/cierre) que tengan la combinaci�n de letras INCR en su nombre; y c) divida el espacio Libre por el tama�o promedio de estas carpetas Zip para obtener una aproximaci�n del n�mero de d�as que pasar�n antes de que la unidad se llene.

PREGUNTA: �Qu� debo saber de los "ongoing backups (copias de respaldo continuas)", que se hacen varias veces por hora mientras se trabaja en un proyecto cr�tico?
RESPUESTA: Back in a Flash� est� configurada para hacer esto. Est� en el Manual. Vaya a la pantalla Settings mencionada en la respuesta a la cuarta pregunta, haga clic en la pesta�a Others para definir los par�metros y haga clic en Save para salir. Luego haga clic derecho en el icono de Back in a Flash� en la barra de tareas y haga clic en Ongoing Backups para comenzar las copias de respaldo.

PREGUNTA: �Qu� sucede con las bases de datos SQL? �Se les puede hacer copias de respaldo?
RESPUESTA: Back in a Flash� tambi�n est� configurada para hacer esto. Est� en el Manual. Vaya a la pantalla Settings mencionada en la respuesta a la cuarta pregunta, y haga clic en la pesta�a SQL para definir los par�metros.

PREGUNTA: Tengo dos computadoras, �puedo usar mi Back in a Flash� en ambos?
RESPUESTA: El dise�o permite esa operaci�n, aunque no ha sido verificada, no es compatible y no se recomienda. Back in a Flash� reconocer� ambas computadoras y har� copias de respaldo en cada una con base en la hora en que la primera copia de respaldo fue hecha en cada una (o a la hora definida en Settings, si usted cambi� la programaci�n). Obviamente, Back in a Flash� necesita estar conectada en cada computadora a la hora en que su copia de respaldo est� programada. Si usted decide usar Back in a Flash� en dos computadoras, por favor tenga en cuenta estos comentarios: a) cerci�rese de usar la funci�n "retirar con seguridad" en su sistema operativo antes de desconectar Back in a Flash� de una computadora encendida, b) tenga en cuenta que Back in a Flash� se llenar� m�s r�pido, y c) cuando inserte Back in a Flash� en una computadora encendida, cerci�rese de hacer clic en la pantalla que surge para ejecutar el programa (tal como lo hizo la primera vez que la instal�).

RECUPERACI�N DE ARCHIVOS RESPALDADOS

PREGUNTA: Si pierdo un archivo o se da�a, �c�mo lo recupero de Back in a Flash�?
RESPUESTA: Es muy f�cil y las instrucciones detalladas est�n en el Manual. Para una computadora, Back in a Flash�parece como cualquier otra unidad y probablemente la mostrar� como unidad E, F o G: B�sicamente, usted puede usar cualquier explorador de archivos (incluyendo Mi PC*), abra la unidad Back in a Flash�, abra el directorio /Backups, encuentre el archivo de copia de seguridad Zip del d�a de la copia de seguridad que quiere (cada archivo de copia de seguridad tiene una convenci�n para nombrarlo que muestra la fecha), luego abra y descifre (con su contrase�a) el archivo deseado. De nuevo, los detalles completos est�n en el Manual.

PREGUNTA: �Hay un explorador de archivos preferido para hacer esto?
RESPUESTA: El que se suministra en Back in a Flash� es el m�s f�cil, porque lo lleva directamente a la lista de archivos Zip con copias de seguridad. Usted puede accederlo desde el Men� que aparece cuando hace clic derecho en el icono de Back in a Flash� en la barra de tareas. Otros exploradores de archivos lo llevan all�, pero usted debe buscar a trav�s de las subcarpetas.

PREGUNTA: �Hay una manera preferida de hacer esto?
RESPUESTA: S�, es mejor primero Copiar y Pegar el archivo deseado en el escritorio o en el disco duro antes de abrirlo o hacer alg�n cambio, para asegurar que la copia de respaldo original en Back in a Flash� permanece intacta.

RECUPERACI�N DE SU COMPUTADORA

PREGUNTA: Para hacer la recuperaci�n, mi computadora tiene que iniciar desde Back in a Flash�. �Puede mi computadora hacer eso?
RESPUESTA: Todas las computadoras m�s recientes (es decir, las que vienen con Windows^� XP o una versi�n posterior) pueden hacerlo. Algunas computadoras antiguas no pueden iniciar desde una unidad USB, y para ellos suministramos por solicitud un CD de inicio.

PREGUNTA: �Me permitir� Back in a Flash� recuperarme de una falla general de cualquier computadora?
RESPUESTA: El t�rmino "falla general de la computadora" quiere dar a entender una falla del sistema operativo (debida quiz� a un virus) o una falla del disco duro. Estas representan la inmensa mayor�a de las fallas de las computadoras. En esas circunstancias, Back in a Flash� le permitir� "recupertar" su computadora, un t�rmino que explicamos en la respuesta a la pr�xima pregunta. Back in a Flash� no puede recuperar su computadora si fall� por otra raz�n, tal como una tarjeta madre da�ada o una falla en el suministro de energ�a.

PREGUNTA: OK, �qu� quiere dar a entender por "recuperar"?
RESPUESTA: Usamos el t�rmino para dar a entender: a) reiniciar su computadora, b) proporcionar un paquete de software que ofrezca buena funcionalidad, c) darle acceso a sus archivos respaldados y d) ofrecer un medio de almacenamiento para que guarde cualquier archivo que haya creado o modificado. En resumen, llevarlo al punto en que usted puede seguir usando eficazmente la computadora, a pesar del hecho de que perdi� su sistema operativo y su disco duro (lo que a su vez significa que usted perdi� el software y los archivos que ten�a en la computadora).

PREGUNTA: �Qu� quiere decir con que obtendr� "buena funcionalidad" y podr� usar "eficazmente "la computadora?
RESPUESTA: Despu�s de iniciar su computadora desde el sistema operativo de inicio en Back in a Flash�, usted podr� usar el paquete de software dentro de Back in a Flash� para crear nuevos documentos, hojas de c�lculo y presentaciones, y tambi�n para abrir y editar a los que se les hizo copia de respaldo diariamente y ahora est�n almacenados en Back in a Flash� (se proporciona una carpeta "User Files" en Back in a Flash� para guardar cualquier archivo que usted haya creado o modificado). Tambi�n podr� navegar por Internet, enviar y recibir e-mail, hacer mensajer�a instant�nea, escuchar m�sica, reproducir pel�culas y m�s.

PREGUNTA: Eso ya es bastante. D�me un ejemplo de algo que no pueda hacer.
RESPUESTA: Si usted estaba trabajando ayer con un programa profesional para manejo de im�genes (como Adobe Photoshop) y la computadora sufre una falla general, quiz�s no pueda usar la computadora recuperada para culminar su trabajo porque no tiene el programa. (Tenga en cuenta, sin embargo, que el archivo debi� haber sido guardado en la copia de respaldo de ayer, de manera que usted puede enviarlo por e-mail desde la computadora recuperada a un colega, o puede apagar la computadora, desconectar Back in a Flash�, insertarla en otra computadora que tenga el programa profesional para manejo de im�genes y extraer el archivo para que el trabajo se pueda completar en la segunda computadora.)

PREGUNTA: OK, generalmente no hago trabajo especializado, de modo que �c�mo recupero mi computadora si sufre una falla general?
RESPUESTA: El proceso es bastante directo y est� cubierto detalladamente en el Manual. B�sicamente, hay dos pasos. El primero es iniciar la computadora. Reinicie la computadora mientras presiona continuamente la Tecla del Men� de Inicio durante el proceso de reinicio. La Tecla del Men� de Inicio (usualmente F12) aparece normalmente en su pantalla durante el proceso de inicio y puede encontrarla en el manual de su computadora. Eventualmente aparecer� una pantalla con las opciones de inicio; seleccione la opci�n para inicio desde una unidad USB. Cuando aparezca la pantalla de inicio, seleccione la opci�n que inicia o instala el sistema operativo (OS) dentro de Back in a Flash�. Una vez su computadora inicie, usted est� en el paso 2, que es acceder a las aplicaciones integradas dentro de Back in a Flash�. Esto se logra haciendo clic en la pantalla en el icono del programa deseado, o haciendo clic en el equivalente al bot�n Inicio para desplegar la lista completa de programas disponibles.

PREGUNTA: D�game m�s acerca del paquete de software.
RESPUESTA: Incluye software compatible con Microsoft^� Word^�, Excel^�, Access^� y Power Point� Presentation. Tambi�n incluye un potente navegador Web que, adem�s de proporcionar acceso a Internet, sirve al mismo tiempo como una herramienta muy �til para administrar archivos. Tambi�n se suministra un programa de e-mail, as� como un reproductor de M�sica y Pel�culas, Quemador de Discos, Chateo y Mensajer�a Instant�nea.

PREGUNTA: �Usted cree que yo puedo recuperar mi computadora despu�s de una falla general?
RESPUESTA: Algunos usuarios de computadora deben poder hacerlo a�n sin instrucciones, quiz�s con algunos tropiezos. Con las instrucciones en el Manual, todo usuario de una computadora debe ser capaz de hacerlo. Y recuerde que hay un Manual dentro de Back in a Flash�. No obstante, le recomendamos que haga una simulaci�n de una falla general de la computadora, inici�ndola desde Back in a Flash� y usando el paquete de aplicaciones en Back in a Flash�. Es m�s sencillo familiarizarse con el proceso ahora, y no cuando se encuentre bajo la presi�n de una falla real del sistema. Por otro lado, puede haber contrase�as o configuraciones que usted ha almacenado en su software diario, y que ahora ha olvidado, que pueden ser necesarias cuando use el paquete de software en Back in a Flash� (por ejemplo, �a�n recuerda la contrase�a de su e-mail? o �est� guardada en el software de su e-mail?).

PREGUNTA: �Cu�nto tiempo puedo seguir operando en este modo recuperado?
RESPUESTA:�Quiz�s semanas o meses, �pero porqu� querr�a hacerlo? Antes de fallar, su computadora le ofrec�a una gran variedad de funciones, muchas de las cu�les no est�n en Back in a Flash�. Creemos que los usuarios, en su mayor�a, estar�an bien servidos haciendo que sus computadoras fueran reparadas o reemplazadas con prontitud, usando Back in a Flash� por unos d�as hasta terminar las reparaciones.

MANUAL

PREGUNTA: �D�nde est� el manual de instrucciones?
RESPUESTA: Adem�s de la gu�a impresa que vino con su unidad, usted tiene dos (2) Manuales. El primero es el que est� integrado en su Back in a Flash�. Durante las operaciones normales lo puede acceder haciendo clic derecho en el icono de Back in a Flash� que est� en la barra de tareas. Durante las operaciones de "recuperaci�n" encontrar� en la pantalla del sistema operativo (desktop) un Manual abreviado que le indicar� como llegar al Manual completo integrado en su unidad. El segundo es la versi�n en l�nea disponible aqu�.

OTROS

PREGUNTA: �Qu� m�s puedo hacer con mi Back in a Flash�?
RESPUESTA: Como se mencion� antes, para una computadora, Back in a Flash� luce como qualquier otro disco, de modo que usted puede usarlo como una unidad flash convencional para transferir archivos entre computadoras o para almacenamiento temporal de archivos. La carpeta "User Files", mencionada previamente, se puede usar para esto. Usted debe borrar los archivos en esta carpeta despu�s de que ya no los necesite (normalmente despu�s de la copia de respaldo diaria) con el fin de no reducir la capacidad en Back in a Flash� para sus archivos de respaldo.

PREGUNTA: �Cu�l es la garant�a?
RESPUESTA: Dos a�os desde la fecha de compra. Para los detalles, por favor vea nuestra p�gina de garant�a. warranty page.

PREGUNTA:��Debo dejarla insertada en mi computadora? �La retiro en la noche? �Cuando salga de vacaciones?
RESPUESTA: Las necesidades de seguridad de cada usuario son diferentes. Usted debe evaluar el riesgo y determinar lo que m�s le conviene. Parece prudente, si su computadora va a estar desatendida por un periodo prolongado, retirar Back in a Flash� de su computadora y guardarla en un lugar seguro.

PREGUNTA: Despu�s de retirarla, �necesito hacer algo cuando la inserte de nuevo si la computadora est� encendida?
RESPUESTA: Haga exactamente lo mismo que hizo cuando la insert� por primera vez: haga clic una vez para Instalar/Ejecutar Back in a Flash� y eso es todo.

PREGUNTA: La inserto en mi computadora encendida y hago clic para ejecutar el programa. �Cambia eso la hora de la copia de respaldo?
RESPUESTA: No, las copias de respaldo se ejecutar�n diariamente a la hora de la copia de respaldo inicial (o a la hora definida en Settings, si usted la reprogram�), no a la hora en que usted la insert� de nuevo. Si qued� faltando una copia de respaldo diaria cuando se desconect� Back in a Flash�, se har� inmediatamente una copia de respaldo despu�s de su clic, pero las copias de respaldo subsiguientes se har�n a la hora de la copia de respaldo inicial.

____________________________

* En Windows^� 7 y Vista^� "Mi o Mis" no se usa, as� que �Mi computadora� es simplemente �Computadora ",
"Mis documentos" es simplemente "Documentos", etc.

Todas las marcas son marcas registradas de sus respectivos due�os.

Se requiere Adobe Reader para ver el Manual.
Descargue aqu� la ultima versi�n..